Hanuman, taking the ring in his hand,  evokes Srirama. I am done with half of my work.  Now let me find out the place where  Sitadevi is held captive by Ravana. There are so many beautiful mansions.  Here is a beautiful garden I can see a beautiful river flowing The gentle cool breeze is refreshing Let me see whether Sitadevi is there in  any of these palaces.  Let me search in this palace first. 

You will be blessed, oh great monkey
with endless power and the one who
saved me from my sins !

I lived here due to  Brahma’s curse I am relieved
from that curse  since you  beat me
I, Lankalakshmi, am leaving now. 

Please go and comfortably  meet  Sita.

Hey demoness, I will immediately
thrash your cheek. 

You keep talking like this

I will destroy your  bulky body. 

I am a monkey who has come to see this  city

Please don’t get  angry.

Hey puerile,  hey monkey, I can destroy
you very easily. 

Hey demoness, you seem to be in a fit of  rage

Who has come here , you fool?