Vedavalli

English

To see you in a happy mood

English
To see you in a happy mood is what
I always desire, my handsome husband
 
To serve one’s husband is a woman’s duty
I am here to listen to your every wish
 
O lotus-eyed, will the partridge hesitate
when it sees its paramour the moon?
 

Hear my words, O honey-tongued

English
Sloka:
One day on seeing his wife who was young, as beautiful as the moon, decked with a necklace studded with jewels all shining like stars, who was in a romantic mood, who radiated fragrance of karimkoovala flowers, who presents the whole world with happiness, and who came near him with a big smile, Daksha spoke thus with great love.

 
Hear my words, O honey-tongued,
and with flowers in your thick tresses