Now too victory is mine ( Adhunaapi vijayam )
Ragam:
Rhythm:
Characters:
Duryodhana:
Now too victory is mine, Yudhishtira,
what else have you got?
Meaning:
ഇപ്പോഴും ജയം എന്റെയടുത്ത്. ധര്മ്മജാ, അധനികൻ ആയ നീ ഇനി എന്തു പണയം വെയ്ക്കും പറയൂ.