Enough of what you said

Ragam: 
Story Play (Attakkatha): 
Characters: 

Enough of what you said, enough of this disgrace

I have had enough; I dropped your

name and boasted about it

enough is enough, I have decided!

 

A Brahmin weighed down with the loss of his son

heaped abuses on you

and yet you didn’t utter a single word in reply

what a disgrace this!

 

For a Kshatriya on this earth

it's better to embrace death

than see subjects being insulted

and Brahmins crying in sorrow

 

Thinking thus I made a vow in your name

you calmly stood and watched

in amusement, then why are you

feigning friendship now?