Brothers, well, what you befittingly said

Ragam: 
Rhythm: 
Story Play (Attakkatha): 
Characters: 
Brothers, well, what you befittingly said –
thinking about those words – gives me immense happiness (sarcastic)
 
(Followed by normal culmination, circular culmination and Enclosed Culmination)
 
After having implored the Base of the Worlds, the Lord of Creation and the boons obtained from him by you –
Alas, the ones learning about it would feel supercilious
 
(Followed by normal culmination, circular culmination and Enclosed Culmination)
 
What else could be more interesting! This is the act of destiny, so I think
 
(Followed by normal culmination and another one called “Thonkaram” (We will call it Extended Culmination – the title is repeated)
Followed by normal culmination, circular culmination and Enclosed Culmination)
 
To conquer the entire 14 worlds, I am more than enough. 
Still what with those not of any use except that the able ones would condemn it?
 
(Followed by normal culmination and another one called “Thonkaram” (We will call it Extended Culmination – the title is repeated))
 
(The tempo of music is enhanced and to chempata cycle of 8 beats)
 
Adequate is the strength of my arms for this world, no need of another person, so do I think
 
Followed by normal culmination and another one called “Thonkaram” (We will call it Extended Culmination – the title is repeated))

 

 

Reference:

Once the padam has been enacted, Ravana beckons his brother one after the another.  To Kumbhakarna he promises to build an exclusive palace to have undisturbed sleep.  He offers to build a house to pray as Vibheeshana pleased.  Thereafter, Ravana bids farewell to the brothers.

He turns and takes a peculiar culmination called NALAMIRATTI (wewill call it Quadra-Paced Culmination and departs as if to conquer the worlds.

Stage Features: 

Once the padam has been enacted, Ravana beckons his brother one after the another.  To Kumbhakarna he promises to build an exclusive palace to have undisturbed sleep.  He offers to build a house to pray as Vibheeshana pleased.  Thereafter, Ravana bids farewell to the brothers.

He turns and takes a peculiar culmination called NALAMIRATTI (wewill call it Quadra-Paced Culmination and departs as if to conquer the worlds.

Vibheeshana returns and performs a brief dance sequence called “Dhanashi”  to mark the end of the play – or end of the day’s performance.