Narrator:

 

On hearing Queen Sudeshna's words the doe-eyed Malini was stunned. Her eyes watered and she was depressed. She tried some excuses and raised some objections but was rebuffed by the queen with harsh words.
 

Malini, the sad celestial beauty, bowed her head, ashamed that she is the subject of ridicule as a maid. Bathed in sweat and tears she looked forlorn.

 

Trembling with fear and shame she took the vessel and slowly walked, then faltered. She became miserable, like a lamb being dragged to a lion's den.

 

Lacking self-confidence Malini sighed, sobbed and prayed to the Gods. With rising fears she reached Keechaka's palace.