Duryodhana: (chithratharamorkkunneram)

Wonder! Come to think of it

your unkind thoughts

It’s due to my indifference

these people are living happily

My dear, why are you sad?

With your father and mother

you go back to the palace

I will easily humiliate them

and then join you.