Hey, the one equal to the lord of love
Ragam:
Rhythm:
Story Play (Attakkatha):
Characters:
Hey, the one equal to the lord of love, you—
And, who are these?
Who are you and who are these?
In this horrible forest, you have come – what’s the reason, hey, lotus eyed?
What’s the reason, hey, lotus-eyed?
A crooked demon by the name Hidimban, stays in this forest
Now, listen properly, I am his sister, called Hidimbi
I’ve come here to kill you and am being killed by the lord of love (have been influenced by the lord of love)