This night shining in full moon light

Story Play (Attakkatha): 
This night shining in full moon light,
alone, traversing, who you are, hey beauty?
Though clad in a blue satin,
am clearly seeing the beauty of a physique
Just like a golden string immersed in the blue waters of River Kalindi!!
The body that is above a tender leaf, words filled with nectar
as sweet as a cuckoo, rich with cheerfulness, 
just once, should you give your lips,
I shall consider the most fortunate, today!!
Of all the 14 worlds, I am the emperor. 
But, because of the lustful arrows of the lord of amor.