അല്ലയോ കൂട്ടുകാരാ, ഹംസമേ, എന്റെ അരികിൽ വന്നിരുന്നാലും. എനിക്ക് വളരെ തെളിമ വന്നിരിക്കുന്നു. കേട്ടാലും! തലോദരി=കൃശോദരി=ഉള്ളം കയ്യിൽ വയർ ഒതുങ്ങുന്നവൾ. ഇപ്പോൾ ആ തലോദരി ഇവിടെ എത്തി എങ്കിൽ ഞാൻ നരകത്തിൽ നിന്നും കരേറി എന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആജ്ഞയെ ശിരസാവഹിയ്ക്കുന്നത് ഭൂഷണമായി കരുതുന്നു നീ. മാൻപേടയുടെ പോലെ ഉള്ള കണ്ണുകൾ ഉള്ള സുന്ദരി ദമയന്തി ഇവിടെ വരുവോളം എന്റെ അടുത്തു തന്നെ നീ വസിയ്ക്കേണം.