അല്ലയോ മനോഹരമായ ശരീരത്തോടുകൂടിയവളേ, നിന്റെ ഇഷ്ടം താമസം കൂടാതെ തന്നെ ഞാൻ സാധിച്ചു തരുന്നതാണ്. ആനയുടെ നടത്തത്തോടു കൂടിയവളേ, സുന്ദരീ, മനസ്സ് തെളിവോടെ സന്തോഷത്തോടുകൂടി ഞാൻ ഇതാ യാത്രയാകുന്നു. കാർമേഘത്തിന്റെ നിറമുള്ളവനായ ആ മുകുന്ദനെ ഞാൻ കണ്ട് വരാം. എന്റെ കയ്യിൽ ഭഗവാൻ അറിഞ്ഞു വല്ലതും തന്നാൽ അത് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് തരികയും ചെയ്യാം. (ധനം ചോദിച്ച് വാങ്ങാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് സാരം.)