കാട്ടൻ=കാടൻ എന്നതിന്റെ വികൃതരൂപം
പദം:-നിന്റെ നല്ല നല്ല അമ്പുകൾ എല്ലാം പൂക്കളായിത്തീർന്നു, വില്ലുകൊണ്ട് എന്നെ അടിച്ചത് ഏറ്റതുമില്ല. മുഷ്ടിയുദ്ധത്തിനുള്ള നിന്റെ കൊതിയും ഇപ്പോൾ തീരും. നീ വരിക പോരിനായി.
ശ്ലോകം:-ഹോ! കോപത്തോടെ മുഷ്ടികളാൽ പ്രഹരിച്ചുകൊണ്ട് കാട്ടാളനും അർജ്ജുനനും ഏറ്റുമുട്ടി. കഷ്ടം! കുറ്റമറ്റതായ മഹായുദ്ധത്തിൽ കാട്ടാളവേഷധാരിയും കാമവൈരിയുമായ ഭഗവാൻ പെട്ടന്ന് ധൈര്യശാലിയായ അജ്ജുനനെ പിടിച്ചടിച്ച് നിശ്ചേഷ്ടനാക്കിയിട്ട് ഇപ്രകാരം മേൽപ്പോട്ടെഞ്ഞു.