ധൃതരാഷ്ട്രർ പാണ്ഡവരെ മോചിപ്പിച്ചതുകൊണ്ട്, ദുശ്ശാസനന്റെ ഉപദേശത്താൽ ദുര്യോധനൻ ഒരുവട്ടം കൂടി ചൂതിനു പാണ്ഡവരെ വിളിക്കുന്നു. ഇതാണ് അനുദ്യൂതം. ഇതിൽ തോറ്റാൽ വനവാസവും അജ്ഞാതവാസവും ആണ് ശിക്ഷ. ഇത് ഇപ്പോൾ അരങ്ങത്ത് പതിവില്ല. പകരം യാഹി ജവേന... എന്ന ദുര്യോധനപദം ആടുകയാണ് പതിവ്.