കുന്തി പുത്രദുഃഖവിവശയായി ഇരിക്കുന്നു. കൃഷ്ണൻ ജലം ജപിച്ച്  തളിച്ച് പാണ്ഡവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് മലയത്തി പരിഭ്രാന്തയായി ഓടിക്കയറി വരുന്നു. ശ്രീകൃഷ്ണനെ കണ്ട് ഭക്ത്യാദരവോടെ കൈകൂപ്പി വണങ്ങി നിൽക്കുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ പദം.